Showing posts with label en français. Show all posts
Showing posts with label en français. Show all posts

Tonight..

>> July 27, 2010

I'm not feeling too hot. I don't know if its the heat {probably} or the stress to get so much stuff done {likely} or the fact that Auntie Flo will be here in a few days {awww.. that's it}, but I've just got that nauseous, dizzy, tummy ache thing going on. It's not fun  I thoroughly enjoy it {NOT!*}

So tonight..

This is what I am doing..

Watching this..






and reading me new book...

I've only read the Prologue so far, and I LOVE it. But that shouldn't surprise considering this is one of my absolutely favorite books.






*Yelling "NOT!" at the end of a sentence that you mean sarcastically, completely proves that you grew up in the 90's. Guilty as charged. Move along.


What do you do when you don't feel well? 



Read more...

Frenchy Friday Seize

>> May 21, 2010

J'ai pensé que cette vidéo était amusant.

(I thought this video was funny)



Read more...

Accepting Donations

>> May 19, 2010


.... for a Nikki goes to Paris fund, will foxtrot for money.



Read more...

Frenchy Friday Quinze

>> May 14, 2010

Yummm.. I am SUCH a bread person, and french baguettes are perfect for bread people.




Ever wondered where the French got the idea for the baguette? Wonder no longer..
(history from French bread and French baguette)

The baguette is a derivative of the bread developed in Vienna in the middle of the 19th century. At that stage steam ovens had just been brought into use, enabling loaves to be made with a crisp crust and the white centre, similar to todays baguettes. Long Then in 1920 a law was passed preventing bakers from working before 4am. This made it impossible to make the traditional loaf in time for customers' breakfasts. The longer, thinner baguette solved the problem because it could be prepared and baked much more rapidly.


Au Revoir,


Read more...

Frenchy Friday Quinze: Touring le Tour Eiffel

>> May 7, 2010


Bonne Anniversaire le Tour Eiffel! (hier)

(Happy Birthday Eiffel Tower! - yesterday)

The Eiffel Tower turned 121 yesterday, May 6th. It was built in 1889, and was only supposed to stand for 20 years. However, from the popularity, and radio signal technology, the tower stayed. It has now become one of the most recognizable french icons ever.

I love the Eiffel Tower. I'm glad they kept it!

I visited the Tour Eiffel on my trip to Paris in 2005. It was the beginning of June, and it was kind of windy. Those elevators scared the living {beep!} out of me!


Looking down from the Elevator..

They're so rickety.. and creepy.. and then you go half way to the top and the tower sways a little as you step out onto the platform and look down on the city of Paris. I loved it.. and as soon as that eep! feeling leaves your stomach, you look up and think, "now I have to get to the top" your feeling of nausea, anxiety, and excitement returns instantly.



The view from the top is even better.






Some random history of the tower..

Tower Happenings


During its period of existence, the Eiffel Tower has witnessed a number of strange scenes, including being scaled by a mountaineer in 1954 and two Englishmen parachuting off it in 1984. The arrest of the infamous World War I German Spy, the Danish dancer Mata Hari, was due to the interception of one of her radio messages by the tower's radiotelegraphic center.

In 1923, the journalist Pierre Labric [who was later to become mayor of Montmartre] rode a bicycle down from the first level. Some accounts say he rode down the stairs while others suggest that he rode on the exterior of one of the tower's four legs which slope outward.

In 1925, a con artist by the name of Victor Lustig, managed to sell the tower for scrap.

Politics have also played a role in its life. During World War II, the Germans hung a sign on it that read: "Deutschland Siegt Auf Allen Fronten" ["Germany is victorious on all fronts"]. In 1958, a few months before Fidel Castro's rise to power, Cuban revolutionaries hung their red-and-black flag from the first level and, in 1979, an American from Greenpeace hung a sign reading: "Save the Seals". In 1989, the Tower celebrated its centennial with music and fireworks [the show lasted 89 minutes].




(source: ClaudonLake)



Je l'aime, vous l'aimez?

(I love it, do you love it?)

Read more...

Frenchy Friday Quatorze

>> April 23, 2010


Fellow Frenchy lovers, have you ever been to the French Embassy's FRENCH CULTURE website? It is very interesting. I liiiike it.

It led me to such awesome things like..

Samedi Culture, the weekly KUSF radio program based in San Francisco.



and made me want to go to festivals like..

French Touch at 2010 PEN World Voices Festival

Sacramento French Films Festival (!)

ColCoa French Films Festival <~ that is happening RIGHT NOW in Los Angeles, without me. Sadness.


and education stuff like..

French language certificates information


and.. I wish I was a millionaire and could do this internship.  


and listen to new french music like..

AIR
Corneille

Au revoir!




Read more...

Frenchy Friday Treize

>> April 16, 2010


Je suis desole, non frenchy friday vrai, aujourd'hui. J'ai devoirs beaucoup! eep!

(I am sorry, no real frenchy friday today. I have lots of homework! eep!)

Mais, cette photo fantastique, oui!? J'aimerais aller à France..


(But this picture is fantastic, yes? I would love to go to France cette semaine)

Au Revoir! 

picture from: inmagine.com




Read more...

Frenchy Friday Douze: devoirs

>> April 9, 2010

Ce soir, j'ai fait un publicité pour devoirs de mon cours de francais... Voila



Maintenant, nous allons à Nice !


Apprécier votre vendredi !







Read more...

Frenchy Friday Dix: des musique

>> March 26, 2010



J'aime Kyo. Je très aime.


En Français..

Fais moi de la place
Juste un peu de place
Pour ne pas qu'on m'efface
J'n'ai pas trop d'amis
Regarder en classe
C'est pas l'extase
J'ai beaucoup d'espace
Je suis seul et personne à qui le dire
C'est pas le pire
Quand la pause arrive
Je n'suis pas tranquille
Il faut que je m'ecclipse
Ou alors, accuser le coup
Où dehors

Faudra que je cours
Tous les jours
Faudra-t-il que je cours
Jusqu'au bout

Je n'ai plus de souffle
Je veux que l'on m'écoute
Plus de doutes
Pour m'en sortir
Je dois tenir et construire
Mon futur
Partir à la conquête
D'un vie moins dure
Sûr que c'est pas gagné
Mais j'assure mes arrières
Pour connaître l'amour
Et le monde

Pour connaître le monde
Et l'amour
Il faudra que je cours
Tous les jours

J'voudrais m'arrêter
J'peux plus respirer
Dans ce monde parmi vous
J'voudrais m'arrêter
J'peux plus respirer
Dans ce monde parmi vous



En Anglais..

Give me some room
Just a little bit [of room]
So that they don't wipe me out
I don't have much friends
To look around in class
is not (exactly) extacy
I have a lot of (empty) space
I'm alone, and (there is) nobody to tell it to
It's not the worst (thing)
When it is time for break
I'm not at ease
I have to hide myself (lit.: eclipse myself)
Or else, [??]
Where outside

I will have to run
Every day
Will I have to run
All the way to the end?

I'm out of breath
I want them to listen to me
No doubts anymore
To get out
I have to hang on (i.e. not give up) and build
My future
Go out on a conquest
of a better life
Of course, succes is not guaranteed
But I cover my back
To (learn to) know love
And the world

To (get to) know the world
and love
I will have to run
every day

I would like to stop
I can't breath anymore
In this world, between (all of) you
I would like to stop
I can't breath anymore
In this world between (all of) you








Read more...

Frenchy Friday Neuf

>> March 19, 2010


FLEUR
(I took this picture in 2008.. I need to take pictures more often)

Aujourd'hui, nous avons un poème français. Le poème dit une histoire de printemps. J'adore le printemps.. et je le veux maintenant!

(en anglais.. today, we have a french poem. the poem tells of spring. i adore spring. i want it now! ~ there's an english translation of the poem below)


Le Printemps
par Théophile Gautier


Regardez les branches

Comme elles sont blanches,

Il neige des fleurs.

Riant de la pluie

Le soleil essuie

les saules en pleurs.

Et le ciel reflète

Dans la violette

Ses pures couleurs…

La mouche ouvre l’aile

Et la demoiselle

Aux prunelles d’or,

Au corset de guêpe

Dépliant son crêpe,

A repris l’essor.

L’eau gaiement babille,

Le goujon frétille

Un printemps encore !




Springtime

By Théophile Gautier


Look at the boughs,
How white they are,
It’s snowing flowers!


Scoffing at the rain,

The sun dries

The weepy willow.


And the sky reflects

In the violets
Its pure colors…

The fly opens its wings
And the dragonfly
With the golden pupils,

And the wasp-like corset,
Unfolding its silky wings,
Has resumed its flight.


The water happily babbles,

The tiny fish wriggles

It’s Springtime again!


Au Revoir,





Read more...

Frenchy Friday Huit

>> March 12, 2010

Where I wish I was today..




LES JARDIN DES TUILERIES
Paris, France
(photo from aviewtoahill)
Nous allons!
(Let's go!)



Heureux Vendredi!



Read more...

Frenchy Friday Sept ~ Vintage Vendredi

>> March 5, 2010










































J'aime ces posters. Je pense ils très beaux et intéressants. Je veux acheter des posters, un jour. Un jour.

I love these posters. I think they are very pretty and interesting. I want to buy some posters, one day. One day.


Read more...

Frenchy Friday Six

>> February 12, 2010

This is funny..



Read more...

Frenchy Friday Cinq

>> February 5, 2010


Rêvons à un avenir meilleur


J'ai acheté un mot français du calendrier de jour pour mon bureau au travail. J'aime vraiment cette citation de la semaine dernière. Il signifie "Let's dream of a better future." Je pense c'est très bien. Je veux c'est.


et, en anglais...


I bought a french word of the day calendar for my desk at work. I really like this quote from last week: It means, "Let's dream of a better future." I think that's really good. I want that.

Read more...

Frenchy Friday Quatre

>> January 29, 2010



French cartoon. :)

Read more...

Frenchy Friday Trois

>> January 22, 2010

Je suis désolé je n'ai écrit pas mon 'frenchy friday' le semaine dernière. J'ai pense qu'écrivant au sujet du tremblement de terre du Haïti était plus important. Pensez-vous ceci aussi? J'espère..

Maintenant, aujourd'hui, j'écrive de ma favorite musique de français: Kyo. J'adore Kyo.. C'est vrai. Tu aime?



Ma traduction:

I am sorry I didn't do "Frenchy Friday" last week, I thought writing about Haiti's earthquake was more imporant. Don't you think? I hope..

Now, today I write of my favorite french music: Kyo. I adore them! It's true.

You like?

Read more...

Frenchy Friday Deux

>> January 8, 2010



C'est pourquoi j'aime le français, très adorable!

(This is why I love French, very adorable!)

*PS: She's talking about Winnie the Pooh and Tigger..and then gets very distracted with hippos, giraffes, and monkeys! Watch it, I think its funny, even if you don't really understand everything she says. (plus there's subtitles!)

Read more...

Frenchy Friday Un

>> January 1, 2010



Maintenant, vendredi est pour français. Français, français, français. J'aime cette chanson du Flight of the Conchords c'est amusant. Oui? Quand on ne parle pas français, c'est chant bien. C'est un bonne chanson.

Read more...

Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain est super!

>> November 27, 2009

Amélie, is an awesome movie! I really liked it. I have only seen a few French movies in my life, and I can't even remember what the first one was called, so that's super interesting eh? But the one I saw last year, in my French class, and Amélie remind me of each other. Not that its just that they were in French, or that they were about the same topics - because they weren't, but it's just the different film style. Must be French. ;) I really like it. Its different than American movies, its funny, but not in an obvious way, and Amélie is cute and romantic, but not cheesy (unlike that other, very American, vampire movie I saw the other day.. )

The French title: Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain means "The fabulous destiny of Amélie Poulain" (Poulain is just her last name), and it goes through and tells the story of a not so ordinary French girl, Amélie, that is basically sheltered and not allowed to see other children, her mother ends up dying when she's small, and then her father is a French Army Vet that's quite crazy.

She ends up going on a "do good mission," and eventually finds a man she falls in love with. Its cute.. I likes it. You should watch it. Even if you don't speak any français.

Read more...

Travel Wish: Paris in the Fall

>> October 6, 2009

J'adore l'automne! Je voudrais, non,
J'AIMERAIS aller à Paris en l'automne!

(I adore Autumn, I would like, no, I would LOVE to go to Paris in the Autumn!)




awe, un jour
(awe, someday)

Read more...
Blog Widget by LinkWithin
MyFreeCopyright.com Registered & Protected

  © Blogger template Webnolia by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP